Могу ли я создать аккаунт для бизнес-клиента с тем же адресом электронной почты, который связан с учетной записью моей карты Partner?

Нет, адрес электронной почты для аккаунта бизнес-клиента должен быть уникальным и не может совпадать с адресом, используемым для личного аккаунта карты Partner.